* Digital-Analog-Wandler mit überlegener Musikalität, präziser, detailreicher, sehr durchsichtiger,
räumlicher und dynamischer Musikreproduktion, druckvoller Bass, exaktes Timing mit Live-Charakter
* Professionelle, übertragergekoppelte Digitaleingänge und übertragergekoppelter Digitalausgang (Cinch-Buchsen)
* Professioneller optischer High-Speed-Digitaleingang (High-Speed-Toslink)
*
Professioneller optischer High-Speed-Digitalausgang (High-Speed-Toslink)
* Über Kodierschalter programmierbarer Präzisions-Sample-Rate-Konverter vor der D/A-Wandlung,
erlaubt Upsampling, Downsampling oder native Digitalsignal-Verarbeitung
* 2 verschiedene über Kodierschalter wählbare Digitalfilter
* Digitale Deemphasis
* Extrem jitterarme Taktgenerierung mit 10ppm-Hochpräzisions-Quarz
* Hochpräzises impuls-, phasen- und gruppenlaufzeitoptimiertes Spezial-Differenzial-Analogfilter
4. Ordnung mit nachgeschaltetem Filter 1. Ordnung, beide Filter aufgebaut aus Styroflex-Kondensatoren
mit 1 Prozent Toleranz
* Layout kompromisslos auf kürzeste Signalwege optimiert
* Professionelle Class-A-Ausgangsstufe
* DC-gekoppelter und AC-gekoppelter Analogausgang
* Wählbarer dynamischer Ausgangswiderstand zur Anpassung an das verwendete
NF-Kabel und den Eingang des Vorverstärkers
* Insgesamt 5 getrennte, stabilisierte Spannungskreise für Digital- und Analogsektionen
*
Vergoldete Cincheingangs- und -ausgangsbuchsen
* D/A-Wandler und mitgeliefertes, ausgelagertes 50VA-Kraftnetzteil in schweren, stabilen
High-End-Feinstruktur-Gehäusen mit tiefschwarzen, hochglänzenden Acrylfronten
und schwingungsdämpfenden, polierten silbernen Füßen
Innenaufbau des Mini Dac No.192
Obere Buchsenreihe: Analogausgänge
Untere Buchsenreihe: Digitale Ein- und Ausgänge
Mit der Geräterückwand verschraubte, massive, vergoldete
Cinchbuchsen sichern dauerhaft mechanische Stabilität
Riesiger Ringkerntrafo für die Spannungsversorgung
(eingebaut in das Kraftnetzteil)
Schwere, massive, schwingungsdämpfende polierte silberne Füße
Anpassungs- und Einstellmöglichkeiten:
Die Kodierschalter im Geräteinnern dienen
* zur Anpassung des Sample-Rate- und Datenformat-Konverters an seinen Verwendungszweck und
* zum Einstellen der Funktionen des Digital-Analog-Wandlers.
2-fach-Kodierschalter "INPUT / OUTPUT KONFIGURATION":
Dieser Kodierschalter bestimmt, was mit dem
Eingangs-Digitalsignal vor der digitalen Weiterverarbeitung „geschehen“ soll.
Er bestimmt die Samplingfrequenz und Bitzahl des Digital-Ausgangssignals und bestimmt gleichzeitig die Samplingfrequenz
und Bitzahl, die der D/A-Wandler-Baustein bei der „Berechnung“ des analogen Musiksignals „verwendet“.
Einzelschalter 1 ON + Einzelschalter 2 ON:
bis 48 kHz wird die Eingangs-Samplingfrequenz und Eingangs-Bitzahl durchgereicht, bzw. verwendet,
oberhalb v. 48 kHz wird auf 48 kHz / 24 bit „downgesampelt“
(Ausnahme: 88,2 kHz u. 176,4 kHz werden auf 44,1 kHz „downgesampelt“)
Einzelschalter 1 OFF + Einzelschalter 2 OFF: (Werkseinstellung)
es wird immer die Eingangs-Samplingfrequenz und Eingangs-Bitzahl durchgereicht, bzw. verwendet
Einzelschalter 1 OFF + Einzelschalter 2 ON:
es wird immer auf 96 kHz / 24 bit „up/down-gesampelt“
(Ausnahme: 88,2 kHz werden beibehalten und 176,4 kHz werden auf 88,2 kHz „downgesampelt“)
Einzelschalter 1 ON + Einzelschalter 2 OFF:
es wird immer auf 192 kHz / 24 bit „upgesampelt“
(Ausnahme: 88,2 kHz werden auf 176,4 kHz „upgesampelt“ und 176,4 kHz werden beibehalten)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-fach-Kodierschalter "OUTPUT KONFIG":
Dieser Kodierschalter bestimmt, in welcher Art und Weise und ob die
Digital-Ausgangssignale des SPDIF-Digitalausgangs
und des Toslink-Digitalausgangs „zur Verfügung“ stehen sollen.
Einzelschalter 1 OFF + 2 ON + 3 OFF: (Werkseinstellung)
Das SPDIF-Digital-Ausgangssignal (Cinchbuchse) ist vollständig über einen professionellen HF-Übertrager geführt
(vollständige galvanische Trennung von Außenleiter und Innenleiter der Cinchbuchse)
Einzelschalter 1 ON + 2 ON + 3 OFF:
Der Innenleiter des SPDIF- Digital-Ausgangssignals (Cinchbuchse) ist über einen professionellen HF-Übertrager geführt, jedoch der Außenleiter der Cinchbuchse (Abschirmung) hat direkte Verbindung zur Versorungsspannungs-Masse.
Einzelschalter 1 ON + 2 OFF + 3 ON:
Der Innenleiter des SPDIF- Digital-Ausgangssignals (Cinchbuchse) ist direkt herausgeführt und der Außenleiter der Cinchbuchse (Abschirmung) hat direkte Verbindung zur Versorgungsspannungs-Masse.
Einzelschalter 1 OFF + 2 OFF + 3 OFF:
Der SPDIF- Digital-Ausgang (Cinchbuchse) ist abgeschaltet
Einzelschalter 4 ON:
(Werkseinstellung) Der optische Toslink-Digital-Ausgang ist eingeschaltet
Einzelschalter 4 OFF: Der optische Toslink-Digital-Ausgang ist abgeschaltet
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2-fach-Kodierschalter "FILTER"
Dieser Kodierschalter bestimmt, welchen der beiden alternativ schaltbaren Digitalfilter der D/A-Wandler-Baustein „verwenden“ soll.
Einzelschalter 1 OFF: (Werkseinstellung) Der Digitalfilter 1 des D/A-Wander-Bausteines ist aktiviert (größtmöglicher Durchlassbereich)
Einzelschalter 1 ON: der Digitalfilter 2 des D/A-Wander-Bausteines ist aktiviert (weicher Filtereinsatz schon bei niedrigeren Frequenzen)
Einzelschalter 2: ohne Funktion
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die im Innern des Gerätes befindlichen Kodierschalter erreichen Sie folgendermaßen:
1) Netzteil vom 230V-Netz trennen.
2) Beide Mehrfachstecker entriegeln u. aus dem Netzteil ausstecken (Verbindungskabel vom D/A-Wandler zum Netzteil).
3) Den D/A-Wandler mit den Füßen nach oben auf eine weiche Unterlage legen.
4) Von den nun sichtbaren 8 Schrauben die 4 äußeren herausdrehen.
5) Den Gehäusemantel nach hinten (Richtung Anschlußbuchsen) abziehen.
Technische Daten:
Digitaleingänge: 1 optischer Eingang (Toslink 147, Format EIAJ RC-5720, maximale Datenrate: 12 Mbit/s)
3 unsymm. Eingänge (3 x Cinch, Format SPDIF), Eingangswiderstand: 75 Ohm
Cinch-Eingänge über professionelle HF-Übertrager gekoppelt
Maximale Eingangs-Wortlänge: 24 bit
Samplingfrequenzen Toslink-Eingang: 32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz
(Umschaltung erfolgt automatisch und PLL-synchronisiert)
Samplingfrequenzen Cinch-Eingänge: 32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz
(Umschaltung erfolgt automatisch und PLL-synchronisiert)
Zulässiger Amplitudenbereich: SPDIF: 0,2 Vss bis 1,2 Vss
Digitalausgänge: 1 optischer Ausgang (Toslink 147, Format EIAJ RC-5720), max. Samplingfreq.: 192 kHz
1 unsymm. Ausgang (Cinch, Format SPDIF), Amplitude: 0,55 Vss an 75 Ohm, max. Samplingfreq.: 192 kHz
Cinch-Ausgang über professionellen HF-Übertrager gekoppelt
Digitalfilter: 2 alternativ schaltbare Digitalfilter, 8-fach Oversampling, Dämpfung im Sperrbereich >130 dB,
Durchlaßwelligkeit < +/- 0,00001 dB
Analogfilter: impuls-, phasen- und gruppenlaufzeitoptimiertes Spezial-Differenzialfilter 4. Ordnung
mit nachgeschaltetem Filter 1. Ordnung
Analogausgänge: Ausgangsspannung: 2,3 Veff an 10 kOhm bei digital 0 dBFS, Kanaldifferenz bei 1 kHz: < 0,1 dB
Ausgang "DC OUT": Ausgangswiderstand wählbar 50 oder 475 Ohm, DC-gekoppelt,
Ausgang "AC OUT": Ausgangswiderstand wählbar 50 oder 475 Ohm, Kopplung über 2,2 uF
Frequenzgang: 44,1 kHz, Digitalfilter 1: bei 20 kHz -0,56 dB
44,1 kHz, Digitalfilter 2: bei 20 kHz -2,88 dB
96 kHz, Digitalfilter 1 und 2: bei 20 kHz -0,47 dB
192 kHz, Digitalfilter 1 und 2: bei 20 kHz -0,47 dB
Max. DC-Ausgangsoffset: +/- 14 mV (bei digital -999 dBFS), gemessen am Ausgang "DC Out"
Geräuschspannungsabstand: -97,5 dB (A-bewertet, bez. auf 500 mVeff, Eingang digital -999 dBFS, Schirm d. Ausg. floating)
Gesamtklirr (THD+N): 44,1 kHz: 0,00096 % an 10 kOhm,
96 kHz: 0,0013 % an 10 kOhm,
192 kHz: 0,0023 % an 10 kOhm
alle Messungen bei 24 bit, 1 kHz, digital 0 dBFS, Schirm der Ausgangsbuchse floating,
Meßbandbreite 22 Hz - 22 kHz)
Energie-Verbrauch (Wirkleistung): Gerät eingeschaltet: 5,7 Watt bei 230 V Netzspannung
Gerät ausgeschaltet: 0,0 Watt
Netzzuleitung: fest montiert, Länge ca. 210 cm, abgewinkelter Netzstecker
Maße: B 133mm * H 70mm * T 260mm (Digital-Analog-Wandler)
B 133mm * H 70mm * T 260mm (Kraftnetzteil)
Gewicht: 4,8 kg (Digital-Analog-Wandler mit Kraftnetzteil)
Hinweis: Technische und optische Änderungen vorbehalten
Neuer Text
Wichtige Hinweise für Referenz-Digital-Analog-Wandler "Mini Dac No.192"
(Dieses Dokument liegt dem Neugerät bei Auslieferung bei)
Sehr geehrter Musikliebhaber,
wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie der Firma WBE mit dem Kauf des
Referenz-Digital-Analog-Wandlers "Mini Dac No.192" entgegengebracht haben. Mit diesem Gerät haben Sie ein Gerät der neuesten Generation erworben, das sich durch seine erstklassigen Daten und seine vorbildliche Verarbeitung auszeichnet. Bitte beachten Sie daher unbedingt folgende Punkte:
1) Lassen Sie Ihrem neuen Digital-Analog-Wandler und dem zugehörigen externen Netzteil nach Entnahme aus dem Versandkarton und Untersuchung auf etwaige Transportschäden bitte 2 Stunden Zeit, die umgebende Raumtemperatur anzunehmen. Stellen Sie erst danach die Verbindung zum öffentlichen Stromnetz (230 Volt ~) her. Durch schnellen Temperaturwechsel kann im Innern der Geräte Kondenswasser entstehen, welches zu Fehlfunktionen oder gar zur sofortigen Beschädigung der Elektronik führt. Dies gilt natürlich ganz besonders für die kalten Wintermonate.
2) Stellen Sie Ihren Digital-Analog-Wandler und das zugehörige Netzteil auf einen stabilen, ebenen Holz- oder MDF- Untergrund.
Achten Sie darauf, daß keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch die Lüftungsschlitze ins Innere der Geräte gelangen !
3) Ihr neuer Digital-Analog-Wandler lief im Rahmen der Endkontrolle und während des vorhergehenden Dauerlaufs bereits mehrere Stunden. Lassen Sie ihn bitte trotzdem bei der ersten Inbetriebnahme 2 Stunden "warmlaufen" und spielen ihn danach mindestens 50 Stunden mit Musikprogramm ein (auch wenn es sich um ein digitales Gerät handelt). Erst nach dieser Einspielphase / Warmlaufzeit entfaltet der Digital-Analog-Wandler seine ganze Musikalität.
Der Netzschalter befindet sich auf der Geräterückseite des externen Netzteils.
4) Die richtige Polarität des externen Netzteils zur Steckdose ist am Netztsstecker mit einem „Ringlochverstärker“,
wie Sie ihn auch im Büro finden, gekennzeichnet. Der Ringlochverstärker zeigt die Netz-Phase an.
5) Alle Acrylfronten werden vor dem Transport mit einem Kunststoffspray behandelt, das sowohl statische Auf- ladungen verringert, als auch das Acrylglas durch seinen öligen Charakter wirksam vor Kratzern schützt. Wischen Sie bitte diesen "Schmierfilm" mit einem weichen Mikrofasertuch vorsichtig ab.
ACHTUNG:
Geräte immer ausschalten (Netzschalter des externen Netzteiles), bevor Sie irgendwelche Kabel ein- oder ausstecken !
…..Und nun wünschen wir Ihnen viel Freude beim Musikhören.
Mit musikalischen Grüßen aus Ilshofen-Oberaspach
Ihr WBE-Team
Unsere Anschrift:
WBE . AUDIOELEKTRONIK
Walter Bret
Mittlerer Weg 5
74532 Ilshofen-Oberaspach
Unsere Telefon-Nummern:
07904 / 944 144 (Festnetz 1)
07904 / 944 146 (Festnetz 2)
0162 / 944 144 0 (Mobil)
Unsere E-Mail-Adresse:
info@wbe-audio.de
Unsere WEEE-RegNr.:
DE95156926
Unsere Umsatzsteuer-IdNr.:
DE160320949
Unsere Verpack-RegNr.:
DE3859145718989
Letzte Aktualisierung:
Mittwoch, 20.11.2024
Wählen Sie Ihre Sprache:
Rechtliche Informationen:
Copyright
© 2000 - 2024 by WBE
. AUDIOELEKTRONIK, Ilshofen-Oberaspach - Alle Rechte vorbehalten